NGÀY CỦA MẸ HAY NGÀY HIẾU KÍNH CHA MẸ
Ngày của mẹ hay ngày hiếu kính cha mẹ?
Mục sư Nguyễn Quốc Dũng- Ngày của mẹ hay ngày hiếu kính cha mẹ
.jpg)
Nguyên văn của chữ nghĩa cũng cho thấy cách áp dụng của các
Hội Thánh Tin lành Việt Nam không đúng. “Mother’s day” ai cũng hiểu là “Ngày
của mẹ” nhưng không hiểu sao các Hội Thánh Tin Lành Việt Nam lại dịch là “Ngày
hiếu kính cha mẹ” và sử dụng rộng rãi trong các nhà thờ hay trên các thông báo
vào ngày Chúa nhật vừa qua. Điều này phải chăng do các nhà lãnh đạo Hội Thánh Tin
Lành Việt Nam muốn giúp cho các tín hữu Tin Lành cũng có một ngày tương tự như
của Phật Giáo – “Ngày báo hiếu”
Những đoạn sau đây trích từ Wikipedia trên Internet:
Ngày Hiền Mẫu hay Ngày của Mẹ (Tiếng Anh: Mother's Day)
đương thời được khởi xướng bởi bà Anna Marie Jarvis tại thành phố Grafton, tiểu
bang West Virgina, Hoa Kỳ, để tôn vinh những người mẹ hiền, đặc biệt là trong
khung cảnh của mái ấm gia đình. Theo truyền thống của Hoa Kỳ và đa số các quốc
gia trên thế giới ngày nay, Ngày Hiền Mẫu được tổ chức hằng năm vào ngày Chủ
Nhật thứ nhì của tháng 5. Một số nước khác cũng có các ngày lễ tương tự được tổ
chức vào các ngày khác trong năm.
Thời Hy Lạp cổ đại, lễ hội tôn
vinh nữ thần Cybelle, mẹ của tất cả các vị thần Hy Lạp, được tổ chức vào thời
điểm Xuân Phân (khi mặt trời ở gần xích đạo nhất). Trong khi đó tại La Mã cổ
đại, người ta ăn mừng lễ hội Matronialia để tôn vinh nữ thần Juno, nữ hoàng của
các vị thần La Mã, vợ của thần Jupiter. Theo phong tục, các người mẹ tại La Mã
cũng được tặng quà trong ngày này.
Tại Châu Âu, nhiều quốc gia có tục lệ để dành riêng một
ngày Chủ Nhật trong năm để tôn vinh những người mẹ hiền, điển hình là ngày
Mothering Sunday tại những nước có đông giáo dân của các chi nhánh Thiên Chúa
Giáo như Vương Quốc Anh. Lễ Mothering Sunday được tổ chức vào Chủ Nhật thứ tư
vào Mùa Chay, cũng là để tôn vinh Đức Mẹ.
Tại một số quốc gia mà Ngày Hiều Mẫu chưa được phổ biến,
người ta cũng dùng Ngày Quốc tế Phụ nữ vào ngày 8 tháng 3 để tôn vinh những
người mẹ.
Bản Tuyên Ngôn Ngày Hiền Mẫu ("The Mother's Day
Proclamation") của bà Julia Ward Howe là một trong những lời kêu gọi đầu
tiên để tôn vinh các người mẹ tại Hoa Kỳ. Được viết vào năm 1870, bản tuyên
ngôn này là sự phản ứng ôn hòa đối với sự tàn phá của cuộc Nội chiến Hoa Kỳ
cũng như là cuộc Chiến tranh Pháp-Phổ. Bản tuyên ngôn này dựa trên nền tảng của
chủ nghĩa nữ quyền, với ý tưởng người phụ nữ cũng có trách nhiệm uốn nắn xã hội
trên con đường chính trị. Julia Ward Howe có ý định thành lập một ngày lễ mang
tên "Ngày Hiền Mẫu vì Hòa Bình" (Mother's Day for Peace), nhưng phong
trào này dần lụi tàn vì không đủ kinh phí. Tuy nhiên, ý tưởng của bà Howe đã
gây ảnh hưởng lớn đến không ít phụ nữ trong xã hội, điển hình là bà Ann Maria
Reeves Jarvis, nữ giáo viên tại trường học của ngôi thánh đường mang tên Thánh
Andrew tại thành phố Grafton, tiểu bang West Virginia. Trong bối cảnh Nội chiến
Hoa Kỳ, Bà Ann Maria Reeves Jarvis tập hợp các phụ nữ khác với sứ mệnh chăm sóc
cho các thương binh từ cả hai miền Nam Bắc. Sau khi cuộc chiến chấm dứt, bà
khởi xướng phong trào mang tên Ngày Các Hiền Mẫu Làm Việc (Mothers' Work Days)
vào năm 1858 cùng với các bà mẹ của các chiến binh từ cả hai miền để nhấn mạnh
các hoạt động xã hội vì hòa bình. Ann Maria Reeves Jarvis qua đời tại thành phố
Philadelphia vào năm 1905. Tại ngôi mộ của mẹ mình, cô con gái Anna Marie
Jarvis thề rằng sẽ nối gót theo chân mẹ và thành lập một ngày lễ dành riêng cho
các người hiền mẫu, còn sống cũng như đã qua đời.
Hai năm sau đó, cô Anna Marie Jarvis mang 500 đóa hoa Cẩm
chướng đến tặng cho từng người mẹ tham dự thánh lễ tại Nhà thờ Thánh Andrew,
nơi mà mẹ cô từng dạy học khi xưa. Một năm sau, vào ngày 10 tháng 5, năm 1905,
Nhà thờ Thánh Andrew lần đầu tiên tổ chức một thánh lễ ngày Chủ Nhật đặc biệt
để vinh danh các người hiền mẫu trong cộng đoàn. Cô Anna Marie tiếp tục tranh
đấu không ngừng để quảng bá ngày lễ này khắp nơi. Đến năm 1909, thánh lễ vinh
danh người hiền mẫu đã lan rộng đến 46 tiểu bang, cũng như là đến hai quốc gia
láng giềng của Hoa Kỳ là Canada và Mexico.
Năm 1914, bản nghị quyết do Quốc Hội lưỡng viện Hoa Kỳ
thông qua và được Tổng Thống Woodrow Wilson ký đã chính thức thành lập Ngày
Hiền Mẫu.
Tuy Ngày Hiền Mẫu được tổ chức vào rất nhiều ngày khác nhau trên thế giới, hai ngày phổ biến nhất là ngày Chủ Nhật thứ nhì của tháng 5 theo truyền thống Mother's Day của Hoa Kỳ, tiếp theo là ngày Chủ Nhật thứ tư của Mùa Chay theo truyền thống Mothering Sunday của Vương Quốc Anh.
Ở Việt Nam, trước đây chỉ có ở miền Nam với Lễ Vu Lan, nhưng những năm gần đây do sự lan rộng của internet và các phương tiện thông tin đại chúng, nó đã được phổ biến cả nước và được mọi người hưởng ứng. Vào ngày này, những người con nhớ ơn cha mẹ sẽ dành đến cho mẹ của mình những món quà ý nghĩa, từ vật chất đến tinh thần. Thông thường nhiều người chọn ngày chủ nhật thứ hai trong tháng 5.
NGÀY CỦA MẸ HAY NGÀY HIẾU KÍNH CHA MẸ
Ngày của mẹ hay ngày hiếu kính cha mẹ?
MS. Nguyễn Quốc Dũng
Mọi đóng góp về bài vở xin liên hệ tới chúng tôi qua email:
luaphucamhp@yahoo.com
Trang Hoithanhkienbai Blog: Một trang chia sẻ cho bạn về niềm tin nơi Thượng Đế trong Đức Chúa Giê-xu Christ: Tin tức, dưỡng linh, đời sống, hôn nhân, vvv..
